中华文明延续了五千年,文字的诞生更是古老。小时候每节语文课都要纠正错别字和发音问题,那么为什么“扣当”这个词会消失呢?让边肖带你去了解一下吧。
嘴巴这个词为什么消失了?
当“寇”其实是错别字的时候,正确的写法是“叮当”。“扣”的这种写法很早就被废除了,但后来被当作繁体字保存在电脑里。所以已经有人可以通过输入法打出这个单词,一些比较老的字典也可以查到这个单词。它的消失只是因为有关部门对文字的修正和对错别字的删除。
很多人不明白“扣当”这个不打出来的词是什么意思。它实际上是一个拟声词,类似于“丁丁”的意思。除了传承和交流,文字诞生的核心意义是为人服务,而不是人服务文字。最早的口当也是由气喘吁吁简化而来。
口述字是什么时候消失的?
“寇”一词于1935年消失,围绕它的争议由来已久。几年前,有人在知乎、豆瓣等社区讨论过这个问题。如今,在输入法中输入丁当时,都是顺口溜,但“扣当”这个词不见了。当时很多人对此非常困惑,甚至认为是集体记忆出现了偏差,但事实并非如此。
很多年前的动画片《叮叮当当的猫》和一首儿童歌曲《叮叮当当的铃铛》都能看到“口”字的影子。这件事的结果,没有网友夸张的结论。这种写法源于台湾省,是港台翻译不规范造成的。本来就是错的。很多人看了之后,在先入为主的条件下,认为真的发生过。