喜欢看综艺或者快速上网的朋友,最近经常在视频弹幕里看到买米当卡的弹幕,尤其是和韩国女团BLACKPINK有关的视频。那么买米当卡意味着什么呢?让我们跟随边肖一探究竟。

买米当卡意味着什么?

买米当卡在泰语里就是我没钱,这是2020年网络上流行的一个词。出自韩国播出的团体综艺《BLACKPINK HOUSE》。韩国女团BLACKPINK成员Lisa在泰国的一个小市场带着队友和老板讨价还价时这样说。

后来团队成员基本只记住了这句话。节目播出后,买米当卡的空耳梗在网上炸开了锅。网友只要在网上看到Lisa就会在下面评论买米当卡。丽莎本人也积极回应了这种现象,有一段时间非常有趣,丽莎的粉丝也把买米当卡作为粉丝相认的暗号。

泰语介绍

泰语又称傣语,是泰国人民的语言,属于汉藏语系的一种语言。全世界约有6800万人使用泰语,主要分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北部、柬埔寨西北部、中国西南部和印度东北部的傣泰民族中。此外,泰语还可以分为泰泰语、兰纳语和暹罗语三种。我国少数民族广泛使用泰语和兰纳语。

泰语系统

泰语属于音韵文字类型,700多年来由蒙古语和高棉语改革而来。现代泰语有42个辅音和32个元音和符号。使用时,元音可以出现在辅音的前后,也可以出现在辅音的上下。与汉语拼音不同,在泰语书写中,声调符号通常标记在辅音的右上方。